🇮🇱
זר חמניות בשילוב חרציות וענפי קישוט 🌻
במידה וחלק מהפרחים אינם זמינים במלאי, צוות השזירה ישלב פרחים או ענפי קישוט אחרים בסגנון דומה ובהתאמה טבעית לזר.
אם חשוב לכם שהזר יהיה כמה שיותר דומה לתמונה, ניתן לכתוב לנו בהערות ההזמנה:
“נשמח לזר כמו בתמונה, זהה ככל האפשר.”
לא ניתן לשחזר זרי פרחים “אחד לאחד”, אך תמיד ניתן ליצור זר דומה באותו סגנון ואווירה – ולעיתים אפילו יפה ומרשים יותר.
🇺🇸
Sunflower bouquet combined with chrysanthemums and decorative greenery 🌻
If some flowers are unavailable in stock, our florists may replace them with other flowers or decorative branches in a similar style that naturally matches the bouquet.
If you would like the bouquet to look as close as possible to the photo, you are welcome to add a note to your order:
“We would love a bouquet as similar to the photo as possible.”
It is not possible to recreate bouquets “exactly the same,” but we can always create something similar in the same style and atmosphere – and sometimes even more beautiful and impressive.
🇷🇺
Букет подсолнухов с хризантемами и декоративной зеленью 🌻
Если некоторых цветов нет в наличии, наши флористы могут заменить их другими цветами или декоративными ветвями в похожем стиле, гармонично подходящими к букету.
Если для вас важно, чтобы букет был максимально похож на фото, вы можете написать в комментарии к заказу:
“Мы хотели бы букет, максимально похожий на фото.”
Невозможно воссоздать букет “точно один в один”, но мы всегда можем создать похожий букет в том же стиле и настроении – а иногда даже более красивый и впечатляющий.
🇸🇦
باقة دوار الشمس مع الأقحوان وأغصان الزينة 🌻
في حال عدم توفر بعض الأزهار في المخزون، سيقوم فريق التنسيق بدمج أزهار أو أغصان زينة أخرى بأسلوب مشابه يتناسب بشكل طبيعي مع الباقة.
إذا كنتم ترغبون بأن تكون الباقة مشابهة للصورة قدر الإمكان، يمكنكم كتابة ملاحظة مع الطلب:
“نرغب بباقة مشابهة للصورة قدر الإمكان.”
لا يمكن إعادة تنفيذ باقات الزهور “بشكل مطابق تمامًا”، ولكن يمكننا دائمًا تصميم باقة مشابهة بنفس الأسلوب والأجواء – وأحيانًا بشكل أجمل وأكثر تميزًا.
🇫🇷
Bouquet de tournesols avec chrysanthèmes et feuillage décoratif 🌻
Si certaines fleurs ne sont pas disponibles en stock, notre équipe florale pourra les remplacer par d’autres fleurs ou feuillages décoratifs dans un style similaire et harmonieux avec le bouquet.
Si vous souhaitez un bouquet aussi proche que possible de la photo, vous pouvez ajouter une note à votre commande :
“Nous aimerions un bouquet aussi similaire que possible à la photo.”
Il n’est pas possible de reproduire un bouquet “à l’identique”, mais nous pouvons toujours créer une composition similaire dans le même style et la même ambiance – parfois même plus belle et impressionnante.
🇪🇸
Ramo de girasoles combinado con crisantemos y ramas decorativas 🌻
Si algunas flores no están disponibles en stock, nuestro equipo floral podrá reemplazarlas por otras flores o ramas decorativas en un estilo similar que combine naturalmente con el ramo.
Si desea que el ramo sea lo más parecido posible a la foto, puede escribir en las notas del pedido:
“Nos gustaría un ramo lo más parecido posible a la foto.”
No es posible recrear un ramo “exactamente igual”, pero siempre podemos crear algo similar en el mismo estilo y ambiente – y a veces incluso más bonito e impresionante.
🇮🇹
Bouquet di girasoli con crisantemi e rami decorativi 🌻
Se alcuni fiori non sono disponibili in magazzino, il nostro team floreale potrà sostituirli con altri fiori o rami decorativi in uno stile simile e armonioso con il bouquet.
Se desiderate un bouquet il più simile possibile alla foto, potete aggiungere una nota all’ordine:
“Vorremmo un bouquet il più simile possibile alla foto.”
Non è possibile ricreare un bouquet “identico al 100%”, ma possiamo sempre realizzare qualcosa di simile nello stesso stile e atmosfera – e a volte persino più bello e scenografico.
🇩🇪
Sonnenblumenstrauß mit Chrysanthemen und dekorativen Zweigen 🌻
Falls einige Blumen nicht auf Lager sind, kann unser Floristikteam andere Blumen oder dekorative Zweige in einem ähnlichen Stil integrieren, die natürlich zum Strauß passen.
Wenn Sie möchten, dass der Strauß dem Foto möglichst ähnlich sieht, können Sie Ihrer Bestellung folgenden Hinweis hinzufügen:
„Wir würden uns über einen Strauß freuen, der dem Foto so ähnlich wie möglich ist.“
Es ist nicht möglich, Blumensträuße “eins zu eins” nachzubilden, aber wir können immer etwas Ähnliches im gleichen Stil und derselben Atmosphäre gestalten – manchmal sogar noch schöner und beeindruckender.
